Посвідка на проживання в Україні
Посвідка на проживання в Україні («Посвідка на тимчасове/постійне проживання») – це документ, який надає іноземцю можливість не дотримуватися формули «90/180» при знаходженні в країні. Нагадаємо, за цією формулою в Україні перебувають сумарно 90 днів з кожних 180. Відлік періоду ведеться з дня першого в’їзду. Крім того, маючи посвідку на проживання, можна законно працювати в країні (правда, в більшості випадків, якщо є дозвіл на постійне проживання, або дозвіл на роботу), зареєструватися як фізична особа-підприємець, отримувати візи на місці, не виїжджаючи в країну громадянства, претендувати на соціальні блага.
Посвідка на тимчасове і постійне проживання: відмінності
В Україні є два типи посвідок: дозвіл на тимчасове проживання і на постійне (посвідка на постійне проживання і посвідка на тимчасове проживання). Самі документи розрізняються термінами дії, обсягом прав, які надаються їх власникам, нюансами оформлення. Базові відмінності представлені в таблиці нижче.
| Опція | Посвідка на тимчасове проживання | Посвідка на постійне проживання | |
| Максимальний термін перебування в Україні | До 1 року (деяким категоріям осіб – до 3 років) | 10 років | |
| Термін оформлення документа | 15 р.дн. | 15 р.дн. | |
| Можливість працевлаштування | На загальних підставах – немає. Тільки при наявності дозволу на роботу як підстави для оформлення посвідки | Так, на загальних підставах (як і у громадян України) | |
| Обмеження прав | Не можна брати участь у виборах, референдумах, займати посади в державних органах | Не можна брати участь у виборах, референдумах, займати посади в державних органах | |
| Є обмеження в банківському обслуговуванні, кредитуванні, наданні ряду соціальних послуг | Соціальні послуги надаються в повному обсязі, кредитування можливо, але на розсуд фінансових організацій | ||
Посвідка на тимчасове проживання в Україні
Посвідка на тимчасове проживання в Україні легалізує перебування в країні довше 90 днів протягом 180 днів. При цьому його власник не має обмежень ні на кількість перетинів кордону, ні на тривалість безперервного перебування на території держави. Однак важливо пам’ятати, що термін дії тимчасової «Посвідки» складає 12 календарних місяців, а в деяких випадках до 3-х років.
Отримати посвідку на тимчасове проживання в Україні можна за такими підставами:
- робота – термін «Посвідки» в цьому випадку відповідає терміну трудового договору до 3-х років;
- навчання – терміни прописуються в договорі з навчальним закладом;
- реєстрація бізнесу – до 3-х років;
- для вступу в шлюб з громадянином України – до одного року;
- возз’єднання сім’ї (в тому числі з іноземним громадянином, який вже отримав посвідку на проживання) – до одного року;
- робота в рамках міжнародної техдопомоги Україні – на час реалізації конкретного проекту;
- участь в програмах волонтерства, культурно-просвітницька діяльність – до одного року;
- спортсменам-професіоналам – до одного року;
- співробітникам філій і представництв іноземних компаній / установ – до одного року;
- кореспондентам або представникам іноземних ЗМІ в Україні – до одного року;
- релігійна діяльність за запрошенням релігійних організацій (проповідництво, виконання обрядів) – до одного року.
Коли термін «Посвідки» / посвідки на тимчасове проживання добігає кінця, є три варіанти: продовжити посвідку на проживання в Україні, знову оформити документ або повернути в той підрозділ міграційної служби, яка видала документ, якщо не планується подальше перебування в країні.
Продовжувати посвідку на проживання можна на тих же підставах, за яких вона була відкрита спочатку. Тобто, якщо іноземний студент закінчив навчання і працевлаштувався в Україні, то його подальше перебування в країні буде пов’язано вже з роботою. У цьому випадку йому необхідна нова «посвідка» / посвідка на тимчасове проживання на підставі «працевлаштування», а не «навчання».
Обов’язком того, хто отримав посвідку на тимчасове проживання стає реєстрація за адресою постійного проживання. Це треба зробити протягом наступних 30 днів з дати отримання посвідки на проживання.
Ціна запитання
Процедура тягне ряд неочевидних витрат. Вони в кінцевому підсумку і формують ціну на посвідку на проживання в Україні. Так, крім мита, доведеться заплатити:
- за переклад документів на державну мову, нотаріальне завірення перекладу;
- за проходження медичного огляду;
- за поліс медичного страхування та інші документи.
Крім того, потрібно буде грамотно скласти заяву, проконтролювати повноту пакету документів і правильність їх оформлення. Також велику роль відіграє підстава, за якою планується отримати посвідку на проживання в Україні.
Посвідка на постійне проживання в Україні
Посвідка на постійне проживання підтверджує право іноземного підданого перебувати в Україні до 10-ти років. Крім того, її власник може:
- безлімітно виїжджати і в’їжджати в країну;
- працевлаштуватися без отримання додаткового дозволу;
- зареєструватися в якості фізичної особи – підприємця.
Отримання посвідки на проживання в Україні даного типу дає можливість одноразово ввезти особистий автомобіль на іноземній реєстрації без сплати митного збору.
Іноземний громадянин з посвідкою на постійне проживання фактично зрівнюється в правах з громадянами України, крім неможливості брати участь у виборах / референдумах, займати державні посади і відсутності військового обов’язку.
Хто і на який термін може отримати посвідку на постійне проживання
Посвідка на постійне проживання в Україні доступна іноземцям, які мають дозвіл на імміграцію.
Посвідка на проживання в Україні нового зразка (ID карта) дійсна 10 років. Після закінчення цього терміну ID карта підлягає обміну. Посвідки на проживання у вигляді книжки, які видавалися до середини 2018 року, безстрокові і здійснювати їх обмін потрібно тільки по досягненню 25 та 45 років.
Які документи необхідні
Перелік документів, які треба зібрати і підготувати, багато в чому залежить від підстави.
Найбільш загальний список потрібних документів для подачі на посвідку на постійне проживання включає:
- паспорт іноземного громадянина;
- його переклад з нотаріальним посвідченням;
- копію дозволу на імміграцію.
Для отримання посвідки на постійне проживання в Україні документи повинні бути перекладені державною мовою (якщо документ було видано на іншій мові), а переклад – завірений нотаріусом. Робиться це в спеціалізованих агентствах і центрах перекладів сертифікованими перекладачами.
Оформлення посвідки на проживання в Україні за допомогою компанії «KBC»
В компанії «KBC» нададуть професійні консультації з питань отримання посвідки на проживання в Україні для іноземців. Якою б складною не здавалася вам ваша ситуація, вона обов’язково отримає оптимальне і професійне рішення.
Також в «KBC» допоможуть:
- підібрати максимально відповідну підставу для отримання посвідки на проживання з передбачених законодавством;
- зібрати пакет документів – простежать за його повнотою, правильністю оформлення;
- з послугами перекладу на державну мову і нотаріального посвідчення документів.
Спеціалісти компанії будуть супроводжувати клієнтів на всіх етапах проходження процедури.
Телефонуйте, записуйтеся на консультацію, щоб дізнатися, скільки коштує посвідка на проживання в Україні і як отримати її у вашій ситуації.
Русский
English