Тимчасовий і постійний вид на проживання в Україні на підставі шлюбу

Громадяни України нерідко одружуються з іноземцями. Як в такому випадку бути іноземцю, щоб не порушити законодавство країни і легально залишатися на її території? Правильна відповідь: отримати посвідку на проживання в Україні на підставі шлюбу.

Варіанти отримання посвідки на проживання по шлюбу в різних ситуаціях

Отримання будь-якої посвідки на проживання, а потім і громадянства України на підставі шлюбу з громадянином країни – найпростіший шлях. Також нерідкі випадки, коли на території України вступають в шлюб іноземні громадяни, один з яких має посвідку на проживання, а правовий статус другого доводиться вводити в рамки міграційного законодавства.

Посвідка на тимчасове проживання (ПТП) на підставі шлюбу з громадянином України

Той з подружжя, хто є іноземцем, спочатку отримує посвідку на тимчасове проживання. Її термін дії – рік, потім ПТП можна продовжувати, а через два роки подавати документи на отримання посвідки на постійне проживання (ППП). Звичайно, якщо за цей час збережеться шлюб.

Оформлення посвідки на тимчасове проживання в Україні на підставі шлюбу має ряд нюансів.

• Якщо мова йде про шлюб, який укладено в Україні, то іноземцю потрібно отримати в країні громадянства візу Д.

Не потрібно віз для громадян Вірменії, Азербайджану, Білорусі, Грузії, Молдови, Російської Федерації та Узбекистану.

• У разі, якщо подія сталася в іншій державі, перед подачею документів для отримання ПТП в Україні на підставі шлюбу потрібно легалізувати свідоцтво про шлюб (перекласти його на державну мову, засвідчити переклад нотаріально).

Закони України не обмежують кількість продовжень посвідки на тимчасове проживання. Але більше прав і можливостей все ж дає посвідка на постійне проживання.

Разом зі стандартним набором паперів для оформлення посвідки на проживання (сюди входять паспорт та його перекладена копія, медична страховка) іноземець повинен подати копію свідоцтва про шлюб, а також оригінал і копію паспорта того з подружжя, хто є громадянином України. При подачі документів іноземця фотографують, знімають відбитки пальців і сканують документи.

Посвідка на постійне проживання на підставі шлюбу

Через два роки шлюбу можна не займатися продовженням посвідки на тимчасове проживання в Україні, а почати оформлення постійної посвідки на проживання.

Першим етапом в цій справі стане отримання дозволу на імміграцію. Законодавством на перевірку документів і видачу рішення Державною міграційною службою відводиться рік.

Перелік документів, які надаються в ДМС для оформлення дозволу на імміграцію, виглядає наступним чином:

• паспорт і його переклад на українську мову з нотаріальним посвідченням;
• підтвердження місця проживання в країні громадянства, перекладене українською мовою, а також підтвердження місця проживання в Україні;
• свідоцтво про шлюб, легалізоване за необхідності;
• копія паспорта іншого з подружжя, хто є громадянином України та інші документи за необхідності;

Якщо дозвіл на імміграцію отримано, можна ініціювати отримання посвідки на постійне проживання. Зберіть та перевірте наступні документи:

• закордонний паспорт і його засвідчений переклад;
• віза Д (для країн з візовим режимом в’їзду);
• копію дозволу на імміграцію та інші документи за необхідності.

Посвідка на постійне проживання в Україні на підставі шлюбу видається протягом п’ятнадцяти робочих днів з моменту прийому пакета документів.

Як оформити посвідку на тимчасове проживання в шлюбі з іноземцем?

Необхідність отримати такий документ виникає, коли вступають в шлюб іноземні громадяни, один з яких має ПТП в Україні.

В такому випадку другому з подружжя доведеться діяти наступним чином:

• Отримати довгострокову візу Д-15 в країні громадянства. Ця вимога не стосується громадян з семи безвізових країн, про які згадувалося вище.
• Підготувати легалізоване свідоцтво про шлюб, інформацію про фінансове становище другого з подружжя. Підійдуть довідка про доходи за останні півроку з місця роботи, банківська виписка тощо.

На додаток до стандартного списку в цьому випадку подаються оригінал та копія посвідки на проживання іншого з подружжя та інші документи за необхідності.

Посвідка на проживання по шлюбу в Україні, про яку йде мова, не дає права оформити посвідку на постійне проживання. Але це можливість легалізувати перебування в Україні не тільки другого з подружжя, а й інших членів сім’ї іноземного громадянина – батьків, неповнолітніх дітей. Для них подаються документи, що засвідчують родинні зв’язки.

Нюанси отримання посвідки на постійне проживання в Україні в шлюбі з іноземцем

Якщо обоє з подружжя мають не українське громадянство, але один з них вже отримав дозвіл на імміграцію в Україну, другий також може претендувати на посвідку на постійне проживання. Але зробити це буде складніше.

По-перше, така ситуація потрапляє під квотування Кабінетом Міністрів. І якщо в поточному році перевищено ліміт видачі посвідки на постійне проживання іноземцям, доведеться чекати.

По-друге, також слід почати з дозволу на імміграцію. А список документів для цього випадку більш ширший. Так, до традиційного переліку додаються:

• довідка про те, що у заявника немає судимості в країні громадянства;
• копія паспорта іншого з подружжя (перекладена і засвідчена нотаріусом);
• копія посвідки на постійне проживання іншого з подружжя;
• засвідчена нотаріусом заява від іншого з подружжя про те, що він буде матеріально забезпечувати другу сторону в необхідному обсязі;
• медичні довідки про стан здоров’я, відсутність інфекційних і небезпечних хвороб;
• документи, що підтверджують майбутнє місце проживання (наприклад, право власності на житло тощо) та інші документи за необхідності.

Коли дозвіл на імміграцію отримано, можна приступати до оформлення посвідки на постійне проживання. Пам’ятайте, що це потрібно зробити як мінімум за п’ятнадцять робочих (НЕ календарних!) днів до закінчення терміну дозволеного перебування в Україні.

Оформлення посвідки на постійне проживання на підставі шлюбу в Товаристві з обмеженою відповідальністю “Київ Бізнес Консалтинг”

Незважаючи на детальні інструкції, часто буває складно застосувати їх до свого випадку. Вихід – в зверненні до фахівців. Юристи ТОВ «КБК» уважно розглянуть вашу ситуацію, сформують бездоганні пакети документів і допоможуть з легалізацією вашого перебування в Україні.

Телефонуйте, пишіть, приїжджайте!